2017年10月19日 星期四

電影旁白手法 o.s & v.o 的差別~ :::::從電影 學理論:::::





上周去看了現正熱映的氣象戰~~

很巧的是電影開頭和結尾的手法和前一天看的一部韓國電影類似

這部是2013年上映的韓國驚悚電影。


捉迷藏


導演許正曾在Mise-en-scene短片電影節得過最佳作品獎以及評審委員特別獎而受到注目,此作為其首次執導的長片。電影根據真實事件改編,講述兩個家庭的家長為了保護家人,與隱居於自家的陌生人展開殊死搏鬥的故事。




現在先讓大家瞭解這2種手法的差別,也是很容易被搞混的地方~以後在劇本寫作上即可更明確~~


O.S. (Off-Screen)台詞:說話的人雖然在畫面中看不到,但是卻與畫面中人物存在同一個時空環境下。例如台上在開演唱會的時候,我們在一個鏡頭裡看到台下的觀眾興奮的拍手尖叫,但我們還是聽得到台上的演唱或說話,這時他們的台詞我們就可以用 O.S. 來表示。我們看不到說話的人,但他卻是和我們所看到的畫面在同一時空的。



V.O. (Voice over)台詞:這段台詞並不是在現場被說出來的,也不與畫面中人物在同一個時空環境下。 例如當我們聽到人物的內心獨白,或是對觀眾敘述的旁白,這種說話者不是在現場說話的情況,我們就可以用 V.O. 來表示這段台詞。
所以我們常常聽到的,「某某人內心的 OS」,在劇本寫作或英文表達時,用 V.O. 會更為精準!

因為氣象戰是上映中的電影,只能請大家誌影院觀賞~~



捉迷藏》官方中文預告 3/5 不請自來
 孫賢週 / 文晶熙 / 全美善 主演



「不知從何時開始流傳著,我們這一帶流傳著奇怪的傳聞,就是有人會趁房子主人不注意的時候,跑進他們家躲起來住。等他們安定之後,就會取代原本的主人,就像貓頭鷹的雛鳥。」

開頭小女孩的旁白,直接切入故事主題。段台詞並不是在現場被說出來的,也不與畫面中人物在同一個時空環境下。 單純聽到人物的內心獨白,或是對觀眾敘述的旁白,這種說話者不是在現場說話的情況,我們就可以用 V.O. 來表示這段台詞。 

註:雛鳥:孵出後到羽毛長出的時間,完全不會飛翔。

社群網站開創了眾人的視野與互動關係,構成人與人之間的網絡,如果以正面來說,關注他人生活與分享,讓人更容易增加知識與見聞,或建立交誼或是同業間的社交。但在羨慕他人生活的同時,回頭檢視自身真實生活及周遭的人們,才是更需要被經營與關注的。社會上有許多角落存在著心靈渴望被救贖的人們及正在發生的事件,更多一點關懷,可以減少悲傷與苦痛。


--------------------從電影看霸凌事件:



問題不完全在「霸凌者身上」,而是為什麼多數人選擇「安全的沈默」?



在楊又穎之前,韓國女星崔真實2008年也疑似因為網路霸凌輕生了,韓國政府一度推動「網路實名制」,那台灣呢?恐怕反而招來限制言論自由的罵名,網路快速傳播群聚力量,不善表達或不愛在網路上發難的人,一旦有了不同想法很可能下個被攻擊的人就是自己,沉默螺旋在網路霸凌事件中又一次浮上檯面。 





「沉默螺旋理論」定義為組織中如果存在主流意見

當人們發現自己的意見與主流意見不同時,因為害怕被孤立,便會選擇隱藏自己的意見,並保持沉默。最後支持主流意見的聲音會愈來愈大,而弱勢意見的聲音逐漸消失,這就是所謂的螺旋效果。



沉默如同游渦般,把許多弱勢意見的聲音,沉入海底,但這只是大多數人沒有太堅持自己的意見,所以趨同現象讓多數人接受了主流意見的主張。

但是我們並不能忽略非主流意見的存在,因為這些意見可能是組織創新的來源或是進步的動力。尤其在網路科技發達的時代,這些非主流意見的存在或聲音將愈趨向明顯,將逐漸與主流意見形成拉址的關係。


-----------------沉默螺旋案例報導


狂人川普獲勝 「沉默螺旋」挑戰主流

選前主流媒體民調都預測希拉蕊會贏,這一次川普勝出跌破民調專家眼鏡。學者表示,從網路民調來看卻是川普大勝,顯示人民有自己選擇的能力與看法, 不一定會被主流媒體的民調影響。
這正是傳播理論中「沉默螺旋」的發酵,川普的形象太差,面對爆出這麼多荒腔走板的行徑與言論,選民發自內心羞於承認支持川普,因此這種「嘴巴不老實」的情況,民調無法如實反映選情,讓大家以為希拉蕊贏定了。

閱讀全文:









沒有留言:

張貼留言