閱讀障礙症(Dyslexia)是大腦綜合處理視覺訊息和聽覺訊息不能協調
而引起的一種閱讀和拼寫障礙。
像愛因斯坦、達文西、甘迺迪在兒童時期都被認為是成績極差的「笨孩子」，
但最後科學家發現他們並非智力低下，而是閱讀障礙症的典型例子。
這是一位患有讀寫障礙症的圖形設計師用流行字體 Helvetica 的基礎上設計
並命名為 Dyslexia 的字體，你能讀懂這段話的意思嗎？
先研究一下吧，文末再告訴你答案。
實際上他們閱讀起來，文字真的在旋轉跳躍不停歇。
為了讓更多人了解這個病症，同時也幫助患者改善讀寫能力，
位於澳洲雪梨的閱讀障礙矯正組織 Sydlexia 推出了一款摺紙海報，
既能拿來張貼用以科普和宣傳讀寫障礙症，又可以幫助患者通過折疊來認字。
雖然患有閱讀障礙的人思維方式略有不同，
但在視覺、觸覺等多方面的刺激下，他們更容易掌握閱讀。
這些海報一旦正確折疊，便會出現一個動物和它對應的名字，患者由此知道正確的單詞。
所有的海報在 Sydlexia 官網上都可以免費下載，
可以將這些海報印出來，網站也有提供視頻教你一步一步地折出這些小動物唷。
以下是第一張圖的內容
原文：
This typography is not designed to recreate what it would be like to read to read
if you were dyslexic it is designed to simulate the feeling of reading with dyslexia
by slowing the reading time of the viewer down to a speed of which someone
who has dyslexia would read.
翻譯：
這種特殊排版，並不是為了讓你「讀」出讀寫障礙症患者的感覺，
相反，它被刻意設計成這樣是為了減慢閱讀時間，
讓人感同身受地體會讀寫障礙症患者的可能有的閱讀速度。
沒有留言:
張貼留言